Pramāṇa · Search · About · API

Narapatijayacarya 13.40

Narapatijayacaryā 13.40

Language
Sanskrit

13.40

phalākṣatasamāyuktaṃ snānaṃ budhavikaranut ||
madayatpallavā jātīpuṣpāṇi sitasarṣaṣāḥ ||
madhvājyamiśritaṃ snānaṃ jīvasya munibhāṣitam ||

accompanied by fruits and unbroken grains: a bath removing the afflictions caused by Mercury. / Shoots of madayantī, jātī flowers, white mustard seeds, / [and] a bath mixed with honey and clarified butter are declared by the sages for Jupiter.

English (machine translation) (machine translation)

13.40.p1

iti narapatijayacaryāsvarodaye grahaśāntyadhyāyaḥ

Thus ends the chapter on planetary pacification in the Narapatijayacaryāsvarodaya.

English (machine translation) (machine translation)

13.40.p2

śrutinavavasubhūhāyane vai śakākhye

In the year marked by Vedas, nines, Vasus, and the Earth (1894) of the Śaka era,

English (machine translation) (machine translation)

13.40.p3

śubhamadhusitapakṣe sūryavāre navamyām ||

in the auspicious Caitra, in the bright fortnight, on a Sunday, on the ninth lunar day,

English (machine translation) (machine translation)

13.40.p4

narapatijayacaryāgranatharatnasya ṭīkā

the commentary on that gem of a text, the Narapatijayacaryā,

English (machine translation) (machine translation)

13.40.p5

śivatanayakṛpātaḥ pūrṇatāṃ samprapannā ||

has reached completion through the grace of the son of Śiva.

English (machine translation) (machine translation)

13.40.p6

iti śrīvarāṇasamīmaṇḍalāntargatapiyarīkalāṃ nivāsisarayūpārīṇabhūdevakulabhūṣaṇapāṭhakopāhvaśrībaladevadattaśarmatanujanmanā jokharīrāmamaṭarūmalamāhāvidyālayīyajyotiṣa vibhāgādhyakṣeṇa jyautiṣācāryyagaṇeśadattapāṭhakena vinirmitā ṭīkā samāptā |

Thus ends the commentary composed by Jyautiṣācārya Gaṇeśadatta Pāṭhaka, Head of the Department of Astrology at Jokhiram Ruia (Māṭarūmala) College, born as the son of Śrī Baladevadatta Śarman, who bore the title Pāṭhaka, ornament of the family of Sarayūpārīṇa Brahmins residing in Piyarī Kalā within the district of Vārāṇasī.

English (machine translation) (machine translation)

13.40.p7

samāpto'yaṃ granthaḥ |

This work is finished.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)