Pramāṇa · Search · About · API

Narapatijayacarya 3.1.3.43

Narapatijayacaryā 3.1.3.43

Language
Sanskrit

3.1.3.43

yogena sādhyate yogaṃ dehasthaṃ jñānasambhavam ||
arṇavaṃ śāmbhavaṃ caiva śākteyaṃ ca tṛtīyakam ||

Through conjunction is accomplished the conjunction abiding in the body and born of knowledge: / the oceanic, the Śāmbhava, and thirdly the Śākteya.

English (machine translation) (machine translation)

3.1.3.43.p1

sādhanamityārabhya yogenāntaṃ yāvatspaṣṭārthāḥ | ārṇavamaṇimādi siśrim | śāmbhavaṃ śambhuviṣayam

From "the accomplishment" up to "through conjunction," the meanings are clear. "Oceanic" means the accomplishments such as the jewel. "Śāmbhava" pertains to Śambhu.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (5)