Narapatijayacarya 3.1.3.98
Narapatijayacaryā 3.1.3.98
- Language
- Sanskrit
3.1.3.98
varṇe svasvāminorjñeyaṃ mātrāyāṃ strījanātphalam ||
evaṃ jñātvāvadedvidvān dina phalasya śubhāśubham ||
in the phoneme, it is to be known from one's own master; in the mora, the fruit is from women:
having known this, the wise man should declare the auspicious and inauspicious of the day's fruit.
3.1.3.98.p1
yoga iti | yoge labdhe svakarmataḥ svavyāpārāt | piṇḍe disaṃkhyālābhe śarīrātṛsvakīyādeva | nakṣatraṃ trisaṃkhyālābhe suhrajanāt | rāśau catuḥsaṃkhyālābhe svakulodabhavajanāt | jīve pañcasaṃkhṛyālabdhe svavitṛtāt | prahatoḥ ṣaṭakhaṃkhyālābhe ripoḥ śatrujanāt || varṇe saptasaṃkhyālābhe svasvāminaḥ | mātrāyāmaṣṭasaṃkhyālabdhe
[On the verse] 'yoge…': When conjunction is obtained, [the fruit is] from one's own action, from one's own occupation. When the aggregate is obtained with the count of two, from one's very own body. When the lunar mansion is obtained with the count of three, from friends. When the zodiacal sign is obtained with the count of four, from people born of one's own family. When Jupiter is obtained with the count of five, from one's own wealth. When the planet is obtained with the count of six, from an enemy, from hostile people. When the phoneme is obtained with the count of seven, from one's own master. When the mora is obtained with the count of eight,
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Jayalakṣmī — Mahādeva Harivaṃśa Pāṭhaka, Sanskrit
- Jayalakṣmī — Harivaṃśa Bhaṭṭa, Sanskrit
- Jayalakṣmī — Harivañśa Pāṭhaka, Sanskrit
- Jayalakṣmī — Mahādeva, Sanskrit
- Narapatijayacaryāṭīkā — Jayalakṣmī, Sanskrit