Narapatijayacarya 3.1.43
Narapatijayacaryā 3.1.43
- Language
- Sanskrit
3.1.43
| śakteyaṃ śaktirgauryādistadabhavam | amunā pūrvoktaprakāreṇa antarodayamapi jñeyam ||
"Śākteya" relates to Śakti, arising from Gaurī and the others. By this previously stated method, the inner rising should also be understood.
3.1.43.p1
atha tithivārakṣatrasvaramāha----
Now he states the sound of the lunar day, weekday, and lunar mansion:
3.1.3.44
tithirvāraṃ ca nakṣtraṃ pṛthak pṛthak prabhāṣitam ||
yattadekatra sammīlya kuryādvarṇasvarodayam ||
The lunar day, the weekday, and the lunar mansion have been explained separately; / combining them together into one, one should determine the rising of the phoneme sound.
3.1.3.45
yasya nāmādimaṃ varṇaṃ tithivārarkṣajaṃ mṛtam ||
taddinaṃ varjayettasya hānimṛtyukaraṃ yataḥ ||
A man whose initial name phoneme is "dead" by reason of the lunar day, weekday, or lunar mansion / should avoid that day, since it brings him loss and death.
3.1.3.46
anena svarayogena śatrūṇāṃ māraṇādikam ||
mantrayantrakriyāhomaṃ vidadhyāttaddine budhaḥ ||
Through this conjunction of sounds, the wise man should perform eradication and the like upon enemies, / as well as rites of mantra, yantra, and fire oblations, on that day.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Jayalakṣmī — Mahādeva Harivaṃśa Pāṭhaka, Sanskrit
- Jayalakṣmī — Harivaṃśa Bhaṭṭa, Sanskrit
- Jayalakṣmī — Harivañśa Pāṭhaka, Sanskrit
- Jayalakṣmī — Mahādeva, Sanskrit
- Narapatijayacaryāṭīkā — Jayalakṣmī, Sanskrit