Tikkanikayatra 9.20

9.20

strīsaṃjñā bhāsabhaṣaka(ka)piñjalāplavakambukiṃtsakā(?)/
śikhiśrīkaṣṭhapayīka(pippīka)ruruśyenāś ca dakṣiṇāṅga(lacuna)//

Those having feminine names, the bhāsa vulture, the curlew, the francolin partridge, the diver-bird, the kambu, the kiṃtsaka (?), / the peacock, the śrīkaṇṭha bird, the payīka (pippīka), the ruru deer, and falcons [are auspicious] on the right side […]