དན་རྣམ་པར་ངས་པ་ཞས་བྱ་བའ་ཆས་ཀྱ་རྣམ་གྲངས notes.115
Distinctly Ascertaining the Meanings notes.115
- Language
- English
notes.115
115. Although the Tibetan does not have a precise correspondent for utsukatayā, we feel that “eager to perform tasks” should still work for kimkaraṇīyatā on its own, as reflected in the Tibetan rendering bya ba ci yod ces bya ba.