དན་རྣམ་པར་ངས་པ་ཞས་བྱ་བའ་ཆས་ཀྱ་རྣམ་གྲངས notes.117
Distinctly Ascertaining the Meanings notes.117
- Language
- English
notes.117
117. Here the Sanskrit reads samāviraladantatā (Samtani 1971, p. 58): “his teeth are even and have no interstices.” Sanskrit adds sama (“even” teeth), which corresponds to how the item had been previously listed; however, Samtani (1971, p. 58, n. 7) reports that F and ANe do not have sama, thus matching the Tibetan.