དན་རྣམ་པར་ངས་པ་ཞས་བྱ་བའ་ཆས་ཀྱ་རྣམ་གྲངས notes.69
Distinctly Ascertaining the Meanings notes.69
- Language
- English
notes.69
69. This sentence is lacking in the Tibetan, but given the overall structure of the sūtra, we have decided to include it on the basis of Samtani’s Sanskrit edition: tadyathā | smṛtisambodhyaṅgaṁ dharmapravicayasaṃbodhyaṅgaṁ vīryasaṁbodhyaṅgaṁ prītisaṃbodhyaṅgaṁ praśrabdhisaṃbodhyaṅgaṁ samādhisaṃbodhyaṅgaṁ upekṣāsaṃbodhyaṅgam (Samtani 1971, p. 33).