The Long Āgama Sūtra 1.18
長阿含經 1.18
- Language
- Classical Chinese
1.18
「毘婆尸佛，出剎利種，姓拘利若；尸棄佛、毘舍婆佛，種、姓亦爾。拘樓孫佛，出婆羅門種，姓迦葉；拘那含佛、迦葉佛，種、姓亦爾。我今如來、至真，出剎利種，姓名曰瞿曇。」佛時頌曰：
“Buddha Vipaśyin arose from a warrior clan, and his surname was Kauṇḍinya. Buddha Śikhin and Buddha Viśvabhū had the same type of clan and surname. Buddha Krakucchanda arose from a priestly clan, and his surname was Kāśyapa. Buddha Kanakamuni and Buddha Kāśyapa had the same type of clan and surname. Now, I’m a Tathāgata, an Arhat, who arose from a warrior clan, and my surname is Gautama.”
The Buddha then spoke in verse:
Translations (2)
- The Long Discourses (selected sūtras) — Charles Patton, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (2)
- Mahāpadānasutta — Pāli
- 釋迦譜 — 僧祐, Classical Chinese