Pramāṇa · Search · About · API

The Long Āgama Sūtra 12.9

長阿含經 12.9

Language
Classical Chinese

12.9

「復有三法趣向惡趣,三法向善趣,三法向涅槃。云何三法向惡趣?謂三不善根:貪不善根、恚不善根、癡不善根。云何三法向善趣?謂三善根:無貪善根、無恚善根、無癡善根。云何三法趣向涅槃?謂三三昧:空三昧、無相三昧、無作三昧。

“Again, there are three things that lead to bad destinies, three things that lead to good destinies, and three things that lead to Nirvāṇa.

Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras)

“What are three things that lead to bad destinies? They are the three unskillful roots: The unskillful root of greed, unskillful root of anger, and unskillful root of delusion.

Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras)

“What are three things that lead to good destinies? They are the three skillful roots: The skillful root of having no greed, skillful root of having no anger, and skillful root of having no delusion.

Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras)

“What are three things that lead to Nirvāṇa? They are the three samādhis: The samādhi of emptiness, the samādhi of no appearances, and the samādhi of no action.

Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras)

Translations (2)

Linked texts (1)