Pramāṇa · Search · About · API

The Long Āgama Sūtra 13.47

長阿含經 13.47

Language
Classical Chinese

13.47

「阿難!我以是義,知受由觸,緣觸有受,我所說者,義在於此。阿難!緣名色有觸,此為何義?若使一切眾生無有名色者,寧有心觸不?」

“Ānanda, it’s for this reason that we know feeling comes from contact. ‘Feeling exists conditioned by contact.’ That’s the meaning of what I said.

Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras)

“Ānanda, ‘contact exists conditioned by name and form.’ What does this mean? Suppose that no sentient being had any name and form. Would there be mental contact?”

Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras)

Translations (2)

Linked texts (1)