Ekottaragama (Sanskrit fragments) 24.5.158

24.5.158

爾時，真淨王在大殿上坐，及諸婇女。是時，優陀耶飛在空中。時真淨王見優陀耶手執鉢，持杖而在前立，見已便懷恐怖，而作是說：「此是何人？人耶？非人耶？天耶？鬼耶？閱叉、羅剎、天、龍、鬼神耶？」

King Śuddhodana was seated in a great hall with his concubines. Udāyī then flew up into the air. King Śuddhodana saw Udāyī holding a bowl in his hand, so he picked up his staff and stood before him. Looking at [Udāyī], he was frightened and said, “What is this person? Is he human or non-human? A god or demon? A yakṣa, rākṣasa, god, nāga, or demonic spirit?”