Ekottaragama (Sanskrit fragments) 24.5.61
增壹阿含經 24.5.61
- Language
- Classical Chinese
24.5.61
迦葉對曰:「我不須是。沙門自取食之。」是時,迦葉復作是念:「此沙門極有神足,有大威力,乃能至閻浮界上,取此美果。雖爾,故不如我道真。」
Kāśyapa replied, “I don’t need it. Ascetic, take it for your own meal.” Then Kāśyapa again thought, “This ascetic has such miraculous abilities; he’s quite powerful. He’s even able to go to the top of Jambudvīpa and pick this delicious fruit. Even so, it’s not the same as the truth that I’ve attained.”
Translations (2)
- The Numbered Discourses (selected sūtras) — Charles Patton, English
- English (machine translation) — English, machine translation