མད་ཆན་པ་རྒྱལ་མཚན་དམ་པ་ཞས་བྱ་བ notes.16
The Mahāsūtra “The Crest Insignia” (2) notes.16
- Language
- English
notes.16
16. There are various slightly different ways of listing and enumerating the set of epithets presented here. In Pali versions of this work, the epithet “thus-gone one” (Pali, Skt. tathāgata, Tib. de bzhin gshegs pa) is missing, and anuttaraḥ (“unsurpassed”) is counted as its own separate epithet. For more on this, see Zhao 2018. See also Harrison 1992, pp. 215–38.