བསླབ་པ་ལྔའ་ཕན་ཡན་གྱ་མད notes.53
The Benefits of the Five Precepts notes.53
- Language
- English
notes.53
53. Cp., however, Feer’s differing French translation (Feer 1883, p. 267): “Une montagne noire et, à la même hauteur que son sommet, un bois hérissé d’épines, des pointes de fer aiguës; voilà le supplice de l’homme du monde. (Que doit faire) celui qui réside sur la cime du bois? Que doit faire l’épouse de celui qui gémit?”