Samyuktagama (Sanskrit fragments) 29.7
雜阿含經 29.7
- Language
- Classical Chinese
29.7
佛告比丘:「諦聽,善思,當為汝說。若比丘於色說厭、離欲、滅盡,是名說法師。如是於受、想、行、識,於識說厭、離欲、滅盡,是名說法師。」
The Buddha told the monk, “[Listen closely!] Listen closely, and consider it well. I will explain this for you. If a monk teaches disillusionment with form, being free of desire for it, and completely ceasing it, this is called the teaching of a Dharma teacher. It’s the same with feeling, conception, volition, and awareness … teaches disillusionment with awareness, being free of desire for it, and completely ceasing it. This is called the teaching of a Dharma teacher.”
Translations (2)
- The Connected Discourses (selected sūtras) — Charles Patton, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Dhammakathikasutta — Pāli