བསད་ནམས་ཀྱ་སྟབས་ཀྱ་རྟགས་པ་བརྗད་པ notes.34
The Exemplary Tale of Puṇyabala notes.34
- Language
- English
notes.34
34. The Degé reads mthong na yid du ’ong zhing (“delightful to behold, and”), but this translation follows the Yongle, Lithang, Kangxi, and Choné editions, which read mthong na yid du ’ong ba (“delightful to behold”), giving a more grammatical reading.