འཕགས་པ་རྣམ་པར་མ་རྟག་པར་འཇག་པ་ཞས་བྱ་བའ་གཟངས 8
The Dhāraṇī “Entering into Nonconceptuality” 8
- Language
- English
8
or “it is not a mode of being” is to entertain a conceptual thought; to think “matter is mere cognitive representation” is to entertain a conceptual thought; to think “just as matter does not exist, so cognitive representation appearing as matter does not exist” is to entertain a conceptual thought.’
“Therefore, noble sons, the bodhisattvas, great beings, do not apprehend matter, nor do they apprehend cognitive representations appearing as matter. In no way do they bring cognitive representation to an end, nor do they apprehend any phenomenon as being distinct from cognitive representation. They do not consider that cognitive representation to be nonexistent, nor do they consider nonexistence to be something distinct from cognitive representation. They do not consider the nonexistence of a cognitive representation appearing as matter to be the same as that cognitive representation, nor do they consider it to be different. They do not consider a nonexistent cognitive representation to be existent, nor do they consider it to be nonexistent. Noble sons, those who do not conceptualize through any of these conceptual modes do not think, ‘this is the nonconceptual realm.’
“Noble sons, this is the way of entering the nonconceptual realm. In this way, bodhisattvas, great beings, become established in the nonconceptual realm. The same should be applied to sensation, perception, karmic dispositions, and consciousness. The same should be applied to the perfection of generosity, the perfection of discipline, the perfection of patience, the perfection of diligence, the perfection of meditative concentration, and the perfection of insight. And the same should be applied to emptiness and so on, up to omniscience.
Linked texts (1)
- འཕགས་པ་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པར་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས — Classical Tibetan