འཕགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱ་རྩ་མའ་དཔང་རྒྱན་ཅས་བྱ་བའ་གཟངས notes.12
The Dhāraṇī of Dhvajāgrakeyūrā notes.12
- Language
- English
notes.12
12. The Tibetan has trita trita trita (“third, third, third”). The longer Sanskrit version duplicates tiṣṭha (“stay”), which makes better sense in this context. We have opted to replace trita with tiṣṭha.