Pramāṇa · Search · About · API

འཕགས་པ་མཚན་མ་བཟང་པ་ཞས་བྱ་བའ་མད notes.10

Auspicious Night notes.10

Language
English

notes.10

10. Like the Tibetan translations, Taishō 1362 is set in the hot springs in Rājagṛha, does not give a name to the monk to whom the deity Candana appears, and has the Buddha explain the identity of the deity as a general in the Heaven of the Thirty-Three. Additionally, Taishō 1362 preserves lines from the core verses that are only otherwise attested in the Tibetan translation.