འཕགས་པ་སྒ་དྲག་པ་ཞས་བྱ་བའ་གཟངས intro.8
The Dhāraṇī of the Six Gates intro.8
- Language
- English
intro.8
In addition to his critical editions of the Sanskrit and Tibetan versions of the text, Mimaki (1977a) offers a French translation. Mimaki also examines references to The Dhāraṇī of the Six Gates in later treatises and its possible affiliation to the Sautrāntika school. He lists the extant Sanskrit, Tibetan, and Chinese manuscripts of the text, as well as the Tibetan editions and the commentaries. He also compares his Sanskrit edition with the Tibetan and with the Chinese canonical versions. Mimaki’s research proved invaluable for preparing our own translation.