འཕགས་པ་ད་བཞན་གཤགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱ་གཙག་ཏར་ནས་བྱང་བའ་གདགས་དཀར་པ་ཅན་ཞས་བྱ་བ་གཞན་གྱས་མ་ཐབ་མ་ཕྱར་ཟླག་པའ་རག་སྔགས་ཀྱ་རྒྱལ་མ་ཆན་མའ notes.55
Sitātapatrā Born from the Uṣṇīṣa of All Tathāgatas notes.55
- Language
- English
notes.55
55. This and the previous line vary significantly across Sanskrit and Tibetan sources. This interpretation follows Dh33, which reads ºvijṛmbhamānikā || vajrā kanakaprabhā locanāº. D reads rnam par bsgyings ma’i phreng ba dang / rdo rje gser ’od lta bu’i spyan. Other interpretations are possible based on variants attested in the Sanskrit and Tibetan sources.