ད་བཞན་གཤགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱ་གཙག་ཏར་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཞས་བྱ་བའ་གཟངས་རྟག་པ་དང་བཅས་པ notes.37
The Uṣṇīṣavijayā Dhāraṇī with Its Ritual Manual (2) notes.37
- Language
- English
notes.37
37. All recensions consulted repeat “twenty-one” twice, reading nyi shu rtsa gcig rtsa gcig, but when the same thing happens in a passage below the extraneous rtsa gcig is not present in the Yongle and Kangxi Kangyurs, so we have emended the text and omitted it here, too.