Udanavarga 1.5
法句譬喻經 1.5
- Language
- Classical Chinese
1.5
「所行非常,謂興衰法,夫生輒死,
此滅為樂。譬如陶家,埏埴作器,
一切要壞,人命亦然。」
“Whatever exists (sanskāra) is without endurance. And hence the terms “flourishing" and “decaying.” A man is born, and then he dies. Oh, the happiness of escaping from this condition! For the life of men is but as the earthen vessels made in a potter's mill; formed with such care, they are all destined to destruction.”
Translations (2)
- Texts from the Buddhist Canon commonly known as Dhammapada, with accompanying narratives — Samuel Beal, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 出曜經 — Classical Chinese