Pramāṇa · Search · About · API

Udanavarga 2.67

法句譬喻經 2.67

Language
Classical Chinese

2.67

梵志聞偈迷解信受,旋還舍衛路由一國,國名拘藍尼,有長者名曰美音,為人恩仁眾人敬仰。梵志過宿,長者問曰:「道士那來?今欲所至?」具陳彼澤樹神功德:「欲詣舍衛造須達所,攢採齋法冀蒙得福。」美音喜踊宿行所追旦自解暢,宣令宗室:「誰能共行受齋戒法?」合五百人僉然應命,本願相引,威儀嚴出共詣舍衛。未至祇洹道逢須達,遇而不識顧問從者:「此何丈夫?」對曰:「須達也。」梵志眾等喜而追曰:「吾願成矣。」求人得人馳趣相見,同聲歎曰:「樹神歎德,注仰虛心具說所嗟,故來投託,冀示法齋。」住車答曰:「所求大善!吾有尊師號曰如來、眾祐,度脫人類近在祇洹,可共親造。」即皆敬諾恭肅進前,遙見如來情喜難量,五體投地退坐一面,皆共長跪白世尊曰:「本初發家,欲至三池沐浴求仙,經由樹神所陳如此,是故投化願示極靈。」

The Brahmans having heard these words, resolved themselves to go to Śrāvastī, to the place where Buddha was, and having explained the object of their visit, the World-honoured recited these stanzas :—

Samuel Beal, Texts from the Buddhist Canon commonly known as Dhammapada, with accompanying narratives

Translations (2)