Udanavarga 4.33
法句譬喻經 4.33
- Language
- Classical Chinese
4.33
於是世尊以偈報曰：
In days of old, in a certain mountain (called Sse-yau-chu-to) in the country of Saketa (Sse-ho-teh), there were resident some 500 Brahmans who pretended to have arrived at final release (Nirvāna), in consideration of their miraculous powers (irrdhi). Now at this time Buddha, having just arrived at complete enlightenment, and beginning to sound the drum of the law, and open the doors of immortality, was induced, on account of these Brahmachārins, to come into their neighbourhood, and sitting beneath a tree, to reveal the splendour of his person. After some conversation with them, he repeated these verses:
Translations (2)
- Texts from the Buddhist Canon commonly known as Dhammapada, with accompanying narratives — Samuel Beal, English
- English (machine translation) — English, machine translation