སངས་རྒྱས་ཕལ་པ་ཆ་ཞས་བྱ་བ་ཤན་ཏ་རྒྱས་པ་ཆན་པའ་མད notes.1.39
The Ten Bhūmis; The Chapter on the Scale of Life; The Dwellings of Bodhisattvas; The Stem Array; The Stem Array notes.1.39
- Language
- English
notes.1.39
39. According to the Tibetan. BHS has sunistīritakauśalyajñāna (“perfectly complete skilled knowledge”). Cleary has “complete definitive adaptive knowledge.” Both commentaries emphasize that this is a subsequent attainment through one’s own individual examination.