འཕགས་པ་དག་བའ་རྩ་བ་ཡངས་ས་འཛན་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.10
Upholding the Roots of Virtue notes.10
- Language
- English
notes.10
10. Tentative translation. D: ji ltar mkha’ la nam yang lag pa mi thogs dang // rdul dang du ba rnams kyis gos par mi ’gyur dang // ji ltar lam ni nam yang byed par mi ’gyur ba // chos la de bzhin mos pa rnams ni dge sbyong yin. The corresponding Chinese verse reads: “Just as space is unobstructed and cannot be sullied by smoke or dust, so is the Dharma of the mendicant originally pure and unalterable (如空無障礙，煙塵不能污，沙門法如是，本淨無變異。).