འཕགས་པ་བསམ་པ་ཐམས་ཅད་ཡངས་ས་རྫགས་པར་བྱད་པ་ཞས་བྱ་བའ་ཡངས་ས་བསྔ་བ notes.1

notes.1

1. Most Kangyurs include one or more sections of dedication and aspiration texts, designated as such in the catalogs, and containing both extracts from longer texts and standalone works, all of them being canonical texts translated into Tibetan. In the Degé Kangyur, two such sections are found, one (Toh 809–27) at the end of the main Tantra collection (rgyud ’bum), and the other (Toh 1094–1108) at the end of the Compendium of Dhāraṇīs (gzungs ’dus). It is in these sections that we would perhaps most expect to find these texts placed; instead, however, they are treated in just the same way as the other texts in the General Sūtra section.