འཕགས་པ་ཕྱགས་བཅའ་མན་པ་རྣམ་པར་སལ་བ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 3

3

If you hold this in your mind without distraction during that time, you will accomplish the purpose for which you embarked.”

Then, at that time, the Blessed One spoke the following verse:

“Thoroughly honoring the lord,
The completely perfect Buddha, the great sage,
If you maintain this clearly and then depart,
You will have no fear.

“Young man, in the southern direction, ninety thousand buddha fields beyond this buddha field, there is a world system known as Dispelling the Mass of Dense Darkness. There, the thus-gone, worthy, completely perfect buddha known as King Who Is Superior Due to Freedom from Fear and Timidity in Any Activity Since First Generating the Mind of Awakening presently resides, alive and well. Young man, when you set out in the southern direction to attend to some affairs, at that time, pay homage to that thus-gone one, remembering and honoring him. If you bring this clearly to mind and then depart while remaining undistracted, free of thoughts of home and so forth, you will accomplish the purpose for which you embarked, and you will not fear anything.”

Then, at that time, the Blessed One spoke the following verse:

“Freed from obsession
With thoughts of home,
When you travel south
You will experience no fear.

“Young man, in the western direction, as many buddha fields beyond this buddha field as there are grains of sand in the Ganges River, there is a world system known as Reaching One’s Goal. There, the thus-gone, worthy, completely perfect buddha known as Subjugator of Resentment and Conceit presently resides, alive and well. Young man, when you set out in the western direction to attend to some affairs,