འཕགས་པ་མ་ཏག་ག་ཚགས་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.38
Bouquet of Flowers notes.38
- Language
- English
notes.38
38. KY, J, K, N, C: + ma (negation); D: - ma. This choice was made based on the appearance of this term (nges par/pa la zhugs pa, Skt. niyāmāvakramaṇaṃ) elsewhere in this text to describe exceptional cases not in need of the salvific powers of hearing the names of buddhas.