འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་བདན་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.49
The Seven Buddhas notes.49
- Language
- English
notes.49
49. D (Toh 512): mantrapada; D (Toh 270): mantrapadaiḥ; D (Toh 852), S: mantrapāda. None of the Tibetan variants indicate the term mantrapada in the nominative plural, but the third person imperative plural verb sidhyantu requires a nominative plural, so the phrase mantrapada has been translated below as mantrapadāḥ.