འཕགས་པ་ཁྱའ་སྣང་བ་བསམ་གྱས་མ་ཁྱབ་པས་བསྟན་པ་ཞས་བྱ་བའ་ཆས་ཀྱ་རྣམ་གྲངས notes.8
The Teaching by the Child Inconceivable Radiance notes.8
- Language
- English
notes.8
8. In the Dunhuang MS (folios 3.b–4.a) this passage reads, “Everyone thought, ‘The Tathāgata is looking at me.’ Each of them thought, ‘I will offer alms and then will meet with the true result of giving alms.’ In short, nothing could compare in the slightest with the protector of human beings” (sems de re re yang / de bzhin gshegs pa ni bdag la gzigs so zhes sems/ so so nas bdag gi bsod snyoms phul te/ bsod snyoms kyi ’bras bu dang yang dag nyid phrad par bya’o snyam du sems te/ mdor na myi’i mgon po dang phyogs tsam du bsgrun du rung ba myed do).