འཕགས་པ་ཆས་ཡང་དག་པར་སྡད་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.150
The Dharma Council notes.150
- Language
- English
notes.150
150. Tentative for rgyun sman du gyur pa, which follows D and the majority of texts cited in the Comparative Edition. S uniquely reads rgyun rmad du gyur pa, which is more syntactically plausible and means “in a constant state of astonishment.” It is worth noting that the modern concept of “addiction” would be anachronistic to this text.