འཕགས་པ་རྡ་རྗའ་སྙང་པའ་གཟངས་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.11
The Dhāraṇī of the Vajra Quintessence notes.11
- Language
- English
notes.11
11. yang dag par ’du ba. Edward Conze (1973), s.v. samavasaraṇa, explains yang dag par ’du ba as “come together in.” The basic idea in our text seems to be that the nonconceptual ultimate nature (i.e., the dhāraṇī of the vajra quintessence) is immanent in all things. The Sanskrit samavasarati/samavasaraṇa is explained in F. Edgerton (1993) as having the meanings “comes together,” “unites,” and “associates.”