འཕགས་པ་ཟ་མ་ཏག་བཀད་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 3.11
The Basket’s Display 3.11
- Language
- English
3.11
No tathāgata can see the body of his true nature,²¹⁴ let alone Samantabhadra or other bodhisattvas.
“Noble son, this bodhisattva mahāsattva is inconceivable. He manifests inconceivable²¹⁵ miracles. He has completely ripened many trillions of beings. He has led those beings onto the path to enlightenment. Having entered that path, they have gone to the realm of Sukhāvatī where they hear the Dharma from Tathāgata Amitābha.”
Sarvanīvaraṇaviṣkambhin asked the Bhagavat, “Bhagavat, how can I see Bodhisattva Mahāsattva Avalokiteśvara?”
The Bhagavat replied, “Noble son, you will see him if he comes here, to the Sahā universe, to look at me, bow down to me, and honor me.”
Sarvanīvaraṇaviṣkambhin said to the Bhagavat, “I request it, Bhagavat, that Bodhisattva Mahāsattva Avalokiteśvara may come.”
The Bhagavat answered, “Noble son, Bodhisattva Mahāsattva Avalokiteśvara first comes when a being is ripened.”
Then Bodhisattva Mahāsattva Sarvanīvaraṇaviṣkambhin rested his cheek on his hand²¹⁶ and said, “What point is there in my having a long life that is devoted to bad actions, deprived of the sight of Avalokiteśvara, blind, and following a path of darkness?”²¹⁷
Then Sarvanīvaraṇaviṣkambhin asked the Bhagavat, “Bhagavat, when is Bodhisattva Mahāsattva Avalokiteśvara coming?”
The Bhagavat laughed and said, “Noble son, it is not yet time for Bodhisattva Mahāsattva Avalokiteśvara to come.
Linked texts (1)
- འཕགས་པ་ཟ་མ་ཏོག་བཀོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ — Classical Tibetan