འཕགས་པ་ཟ་མ་ཏག་བཀད་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.67
The Basket’s Display notes.67
- Language
- English
notes.67
67. According to the Sanskrit. The Tibetan has rgya’i gos (“Chinese cloth”), perhaps from cīnakavastra or cīnavastra, a corruption of cīvaravastra (“monastic robes”). rgya’i gos does not occur anywhere else in the Kangyur, whereas “monastic robes, sometimes made of divine material” occurs elsewhere along with “parasols, victory banners, etc.” “Chinese cloth” would be silk, which is next in the list of hangings.