འཕགས་པ་སྙང་རྗ་པད་མ་དཀར་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 148

148

then may there be a rainfall of red pearls over this entire park, and may all the trees emit music with the five tempos.’

“Noble son, when the young brahmin Samudreśvarabhuvi bowed down the five points of his body to the feet of the Tathāgata Ratnagarbha, there was a rainfall of red pearls over the entire park, and all the trees emitted music with the five tempos.

“The Tāthagata Ratnagarbha said:

“ ‘Rise up, you who have supreme power and an inexhaustible treasure of wisdom.
You have compassion for beings, wishing for their welfare, and have a loving mind.
Your pure intentions will be completely fulfilled.
You will become a buddha in the world, one who benefits beings.’

“The brahmin’s second son was named Saṃbhava, who spoke just as Samudreśvarabhuvi. The Tathāgata Ratnagarbha said, ‘Young brahmin, in the Utpalasaṃtīraṇa eon in the four-continent world realm called Baliṣṭhā, when beings live for eighty thousand years, you will become the tāthagata, and so on, up to and including the bhagavat buddha, named Vairocanakusuma.’

“In the same way, the third son spoke. The Tathāgata Ratnagarbha prophesied, ‘When beings live for two thousand years, you will become the tāthagata, and so on, up to and including the bhagavat buddha, named Jyotigandha.’

“In the same way he prophesied the tathāgatas Sumana, Śailarāja, Saṃvṛtalocana, Brahmottara, Jambūcchāya, Pūrṇa, Uttara, Ratnaśaila, Samudragarbha, Nārāyaṇa, Śikhin, Kanakamuni, Munīndra, Kauṇḍinya, Siṃhavikrama, Jñānadhvaja,