འཕགས་པ་ཤན་ཏ་རྒྱས་པ་ཆན་པའ་སྡ་ཉ་མའ་སྙང་པ་ཞས་བྱ་བའ་མད 4.21
The Quintessence of the Sun 4.21
- Language
- English
4.21
Take this peaceful core of knowledge with you, and go to that buddha realm of Sahā! Present my words to the thus-gone Śākyamuni, and ask him if he has any ills or problems and whether he is healthy and well. Tell him, ‘In the northern direction, beyond buddha realms as numerous as the grains of sand in eighty Ganges Rivers, there is a buddha realm ripe with the five degenerations called Manifestation of All Sounds,³⁶ where the thus-gone, worthy, perfect Buddha Glorious Essence of Flowers resides and teaches the Dharma. That thus-gone one has sent me here from that buddha realm to ask these questions to the Blessed One: “Respected Blessed One, are you well and free from ills? Are the members of your retinue comfortable and in good health? Are they eager to listen to the sacred Dharma? Do they apply the Dharma persistently in the way they hear it? Do they abide by the Dharma? Are the domains of the māras and the nāgas subjugated in your buddha realm? Is this your only buddha realm? Are you turning the Dharma wheel without obstruction in this place?” For the sake of those who will turn the wheel in this buddha realm, the thus-gone Glorious Essence of Flowers will, in this place, bestow faith in the practice of the Dharma of The Quintessence of the Sun, this section on the light rays that destroy the domain of the nāgas, the dhāraṇī mantra that cleanses the karmic actions of sentient beings. He bestows this powerful and beneficial great teaching of the peaceful core of knowledge, which benefits all beings,
Linked texts (1)
- འཕགས་པ་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་སྡེ་ཉི་མའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ — Classical Tibetan