Pramāṇa · Search · About · API

འཕགས་པ་བ་མ་རྣམ་དག་དད་པས་ཞས་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.58

The Questions of the Girl Vimalaśraddhā notes.58

Language
English

notes.58

58. Instead of ci bdog pa rnams yongs su gtong ba’i phyir ro, Yongle has ci bdog pa rnams yongs su gdung ba’i phyir ro, “Because they are in great pain concerning everything they possess,” which would probably mean that they cannot bear to keep it only for themselves (Comparative Edition, p. 285, note 15 of p. 271).