འཕགས་པ་གང་གའ་མཆག་གས་ཞས་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.26

notes.26

26. The first part of this sentence, in which Gaṅgottarā simply restates the preceding sentence (see ), is not found in the Dunhuang manuscript or in the Chinese as reflected in Chang 1991. In the Dunhuang manuscript, Gaṅgottarā says only, “If that is so, why then does one produce an accumulation of the roots of virtue for the sake of awakening?” (gal te de ltar na | ci ltar byang chub kyi ched du dge ba’i rta ba’i stsogs par bgyid lags).