འཕགས་པ་སང་གས་ཞས་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད notes.43
Siṃha’s Questions notes.43
- Language
- English
notes.43
43. Here we are following the Sanskrit adhimokṣa (“firm resolution”), which is confirmed by Taishō 310, 勝解. The Tibetan has rnam par grol ba (“complete liberation”), which in this case would suggest the Sanskrit back-translation vimokṣa.