Pramāṇa · Search · About · API

དམ་པའ་ཆས་པད་མ་དཀར་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 6.31

The White Lotus of the Good Dharma 6.31

Language
English

6.31

“We will remember in the later times
The instructions given by the Lord of the World,
And we will fearlessly teach this sūtra
In the middle of the assembly. {18}

“Guide, we shall go to the towns
And go to the villages
Where there are those who seek this,
And bestow on them what you have taught. {19}

“Lord of the World, great Muni,
We will be your emissaries.
You who have attained peace, excellent nirvāṇa,
You have no need to be concerned. {20}

“All who are lamps for the world
Come from the ten directions;
We are speaking words of truth
And you know our aspiration.” {21}

Chapter 13

Dwelling in Happiness

Then Mañjuśrī Kumārabhūta said to the Bhagavān, “Bhagavān, what these bodhisattva mahāsattvas are resolved to do because of their reverence for the Bhagavān is a difficult task, extremely difficult. Bhagavān, how should these bodhisattva mahāsattvas expound this Dharma teaching in the later times, in a later era?”

The Bhagavān said to Mañjuśrī Kumārabhūta, “Mañjuśrī, bodhisattva mahāsattvas should expound this Dharma teaching in the later times, in a later era, by maintaining four qualities. What are these four?

“Mañjuśrī, bodhisattva mahāsattvas should expound this Dharma teaching in the later times, in a later era, by maintaining their practice and field of activity.

“Mañjuśrī, in what way do bodhisattva mahāsattvas maintain their practice and field of activity?

“Mañjuśrī, bodhisattva mahāsattvas are patient, self-controlled, have attained the level of self-control, and their minds are without anger or envy.

Linked texts (1)