དམ་པའ་ཆས་པད་མ་དཀར་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 8.12

8.12

there descended a great rainfall of coral tree flowers and great coral tree flowers. They were sprinkled and scattered over a hundred thousand quintillion buddhas seated on lion thrones at the foot of precious trees in a hundred thousand quintillion world realms.

They were sprinkled and scattered over the bhagavān, the tathāgata, the arhat, the perfectly enlightened buddha Śākyamuni and the bhagavān, the tathāgata, the arhat, the perfectly enlightened buddha Prabhūtaratna, who had passed into nirvāṇa, who were both seated on lion thrones. They were sprinkled and scattered over the complete gathering of bodhisattvas. They were sprinkled and scattered over the fourfold assembly. Divine sandalwood and agarwood powders fell from the sky. There resounded from the sky above the beautiful, melodious, and gentle sounds of drums, without their being beaten. Hundreds of thousands of pairs of divine calico cloths fell from above. Short necklaces, long necklaces, flower garlands, precious jewels, and huge precious jewels were hung in every direction. Hundreds of thousands of censers made from precious materials and containing priceless incense moved around by themselves. Above each tathāgata, bodhisattva mahāsattvas in the sky held a tier of precious parasols that reached up to the realm of Brahmā. In this way, above all those hundred thousand quintillion buddhas, bodhisattva mahāsattvas in the sky held tiers of precious parasols, reaching as high as the realm of Brahmā. Each of them praised those tathāgatas with praises of the buddhas rendered into verse.

At that time the bodhisattva mahāsattva Maitreya spoke these verses: