The Lotus Sūtra 2.47
Nepalese recension (Kern & Nanjio 1908–1912; DSBC input) 2.47
- Language
- Sanskrit
2.47
upāyametaṃ kurute svayaṃbhūrbauddhasya jñānasya prabodhanārtham /
na cāpi teṣāṃ pravade kadācid yuṣme 'pi buddhā iha loki bheṣyatha //
34. Explain the law, O thou most high of men! I, thine eldest son, beseech thee. Here are thousands of kotis of beings who are to believe in the law by thee revealed.
Translations (1)
- The Saddharma-puṇḍarîka or The Lotus of the True Law (SBE 21) — Hendrik Kern 1884, English
Linked texts (1)
- དམ་པའི་ཆོས་པད་མ་དཀར་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ — Classical Tibetan