The Lotus Sūtra 3.15
Nepalese recension (Kern & Nanjio 1908–1912; DSBC input) 3.15
- Language
- Sanskrit
3.15
balavacca āsīnmama chambhitatvaṃ prathamaṃ giraṃ śrutva vināyakasya /
mā haiva māro sa bhavedviheṭhako abhinirmiṇitvā bhuvi buddhaveṣam //
13. But when one becomes Buddha, a superior being, honoured by men, gods, goblins, Titans, and adorned with the thirty-two characteristic signs, then one will be completely extinct.
Translations (1)
- The Saddharma-puṇḍarîka or The Lotus of the True Law (SBE 21) — Hendrik Kern 1884, English
Linked texts (1)
- དམ་པའི་ཆོས་པད་མ་དཀར་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ — Classical Tibetan