The Lotus Sūtra 7.81
Nepalese recension (Kern & Nanjio 1908–1912; DSBC input) 7.81
- Language
- Sanskrit
7.81
hetūsahasrairupadarśayanto abhijñajñānaṃ ca pravartayantaḥ /
bhūtāṃ cariṃ darśayi lokanātho yathā caranto vidu bodhisattvāḥ //
52. All creatures lacked dutiful behaviour, purity, good state, and understanding; their happiness was lost, and the consciousness of happiness was gone.
Translations (1)
- The Saddharma-puṇḍarîka or The Lotus of the True Law (SBE 21) — Hendrik Kern 1884, English
Linked texts (1)
- དམ་པའི་ཆོས་པད་མ་དཀར་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ — Classical Tibetan