Pramāṇa · Search · About · API

The Lotus Sūtra 1.10

添品妙法蓮華經 1.10

Language
Classical Chinese

1.10

其名曰:文殊師利菩薩、觀世音菩薩、得大勢菩薩、常精進菩薩、不休息菩薩、寶掌菩薩、藥王菩薩、勇施菩薩、寶月菩薩、月光菩薩、滿月菩薩、大力菩薩、無量力菩薩、越三界菩薩、跋陀婆羅菩薩、彌勒菩薩、寶積菩薩、導師菩薩、如是等菩薩摩訶薩八萬人俱。

Their names were: the Bodhisattva Mañjuśrī, the Bodhisattva Avalokiteśvara, the Bodhisattva Mahāsthāmaprāpta, the Bodhisattva Nityodyukta, the Bodhisattva Anikṣiptadhura, the Bodhisattva Ratnapāṇi, the Bodhisattva Bhaiṣajyarāja, the Bodhisattva Pradānaśūra, the Bodhisattva Ratnacandra, the Bodhisattva Candrapraভa, the Bodhisattva Pūrṇacandra, the Bodhisattva Mahābalan, the Bodhisattva Amitabala, the Bodhisattva Trailokyavikrāmin, the Bodhisattva Bhadrapāla, the Bodhisattva Maitreya, the Bodhisattva Ratnākara, and the Bodhisattva Daṇḍaśūla—such bodhisattva mahāsattvas, eighty thousand in all.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)