The Lotus Sūtra 7.5
妙法蓮華經 7.5
- Language
- Classical Chinese
7.5
妙音菩薩白其佛言:「世尊!我今詣娑婆世界,皆是如來之力,如來神通遊戲,如來功德智慧莊嚴。」於是妙音菩薩不起于座,身不動搖,而入三昧,以三昧力,於耆闍崛山,去法座不遠,化作八萬四千眾寶蓮華,閻浮檀金為莖,白銀為葉,金剛為鬚,甄叔迦寶以為其臺。
Bodhisattva Gadgadasvara said to his Buddha: 'Bhagavat! That I now go to the Sahā world is entirely through the Tathāgata's power, the Tathāgata's play of supernormal powers, and the Tathāgata's adornment of merit and wisdom.' Thereupon Bodhisattva Gadgadasvara, without rising from his seat and without his body moving, entered samādhi. By the power of samādhi, on Gṛdhrakūṭa, not far from the Dharma seat, he magically manifested eighty-four thousand jeweled lotuses, with jambūnada gold for stems, white silver for leaves, vajra for stamens, and kiṃśuka gems for calyxes.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 添品妙法蓮華經 — Classical Chinese