妙法蓮華經 5.19
English (machine translation) 5.19
- Language
- English
5.19
"Mañjuśrī, the Tathāgata is also like this. By the power of dhyāna-concentration and wisdom, he attains the Dharma realm and reigns over the three realms, yet the māra kings refuse to submit. The wise and holy generals of the Tathāgata fight together against them. When they achieve merit, his heart is also rejoiced: among the four assemblies he expounds various sūtras for them, gladdening their hearts; he grants them the Dharma wealth of dhyāna-concentration, liberation, the undefiled faculties and powers; and he furthermore grants them the city of nirvāṇa, declaring that they have attained extinction, guiding their minds and causing them all to rejoice—yet he does not expound this Lotus Sūtra for them.
Translations (1)
- The Lotus Sutra — Tsugunari Kubo & Akira Yuyama 2007, English
Linked texts (1)
- 妙法蓮華經 — Classical Chinese